元々の作成ソフトの種類に関わらず、PDF形式で保存したあとは必ず一度ファイルを開いて、お客様の意図したレイアウトの通りになっているかご確認ください。
なお、レイアウトの確認は表示倍率を「25の倍数」にしてお確かめください。

必ず原寸サイズで作成してください。
フチいっぱいまで絵柄や文字がある場合は、塗り足しサイズになっているかもお確かめください。
※仕上がりサイズの外側に＋1.5mmずつの「塗り足し」が必要です。

元データで使用したフォントが、全て埋め込みになっているかご確認ください。
フォントが埋め込みになっているかどうかは、次の手順で確認できます。

ファイルを開く > ファイル > プロパティ > フォント

フォント名の横に「埋め込みサブセット」の文字があれば埋め込みになっています。